● NO ES NECESARIA LA COMPRA O NINGÚN PAGO PARA PARTICIPAR O GANAR ESTE SORTEO. LA COMPRA O NINGÚN TIPO DE PAGO NO AUMENTA LAS POSIBILIDADES DE GANAR.
● INVÁLIDO DONDE ESTÉ PROHIBIDO POR LEY.
● TODAS LAS DISPUTAS SERÁN RESUELTAS ÚNICAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y LOS PARTICIPANTES RENUNCIAN AL DERECHO DE PRESENTAR RECLAMOS EN FORMATO DE DEMANDA COLECTIVA.
AL INSCRIBIRSE (O PARTICIPAR DE OTRO MODO) EN EL SORTEO, USTED ACEPTA ESTAS NORMAS OFICIALES, QUE CONSTITUYEN UN CONTRATO VINCULANTE, POR LO QUE DEBE LEERLAS DETENIDAMENTE ANTES DE INSCRIBIRSE. ESTE CONTRATO INCLUYE, ENTRE OTROS, INDEMNIZACIONES A LAS PARTES DEL SORTEO POR SU PARTE Y UNA LIMITACIÓN DE SUS DERECHOS Y RECURSOS.
1. ELEGIBILIDAD: El Sorteo Seis 2024 (en adelante, el “Sorteo”) está abierto solo para (i) los residentes de uno (1) de los cincuenta (50) estados de los Estados Unidos o del Distrito de Columbia, (ii) quienes tengan al menos dieciocho (18) años o más al momento de la participación, (iii) quienes sean clientes existentes de Seis o que tengan solicitudes de cuenta completas aprobadas por Seis en la fecha de inicio del Sorteo, y (iv) quienes no tengan prohibido por ley la participación en el Sorteo, o ganar o recibir premios relacionados con el Sorteo. No serán elegibles para participar en el Sorteo ni ganar un premio los empleados, funcionarios y directores de Seis, Inc. (“Patrocinador”), Thread, Inc., Unit Finance Inc., Realtime Media LLC (“Administrador”) y de sus respectivas empresas matrices, filiales, subsidiarias y agencias publicitarias, de concursos, de distribución, y de distribución y marketing (en conjunto llamadas “Partes del Sorteo”), ni sus familiares inmediatos y las personas que convivan en el mismo hogar que las ya mencionadas (sin importar si son familiares o no). A los efectos del presente Sorteo, se entenderá por familiares inmediatos al cónyuge, pareja, padres, tutores legales, familia política, abuelos, hermanos, hijos y nietos y sus respectivos cónyuges, y por convivientes a las personas que compartan el mismo domicilio de residencia al menos tres (3) meses al año, tengan o no parentesco legal. Inválido donde esté prohibido por ley, normas o regulaciones. Aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. Al participar en el Sorteo, acepta incondicionalmente y se compromete a cumplir y respetar este “Reglamento Oficial” y las decisiones del Patrocinador, incluida la interpretación de este Reglamento Oficial, la administración del Sorteo, la selección de ganadores y su ejercicio de la discreción, que será definitiva, inapelable y vinculante en todos los aspectos.
2. TIEMPOS: El Sorteo comienza el 13 de enero de 2024 a las 09:00 a. m. hora del Pacífico (“PT”) y finaliza a las 11:59 p. m. del 28 de marzo de 2024 (el “Período del Sorteo”). El reloj de la computadora designado por el Patrocinador es el dispositivo oficial de cronometraje del Sorteo.
3. CÓMO PARTICIPAR: Hay dos (2) maneras de participar en este Sorteo:
A. Complete las actividades de migración y de tarjeta de débito/cuenta bancaria: Durante el Período del Sorteo, si reúne los requisitos en virtud de la Sección 1, realice todas las siguientes acciones:
i) Cree una Cuenta Bancaria de Seis (respaldada por Thread Bank) (en adelante la “Cuenta”) y solicite su tarjeta de débito física de Seis (respaldada por Thread Bank) antes del 15 de febrero de 2024 a las 11:59 p. m. PT.[1]
ii) Complete la migración, según corresponda. Si usted es un cliente existente con una Cuenta Seis de Blue Ridge Bank, transfiera todos los fondos a su Cuenta y confirme cuando haya completado la migración y cerrado la Cuenta Seis de Blue Ridge Bank antes del final del Período del Sorteo (11:59 p. m. PT del 28 de marzo de 2024) tocando el botón que dice “Close My Blue Ridge Account” (Cerrar mi cuenta Blue Ridge). Para los clientes que solo tienen una cuenta de Thread, este paso no aplica.
iii) Haga al menos dos (2) depósitos (cada uno de $1 como mínimo) en su Cuenta y haga al menos dos (2) transacciones de gastos (cada una de $1 como mínimo) en su tarjeta de débito física de Seis (impulsada por Thread Bank) antes de que termine el Período del Sorteo.
Si realiza todos los pasos pertinentes durante el Período del Sorteo, obtendrá una (1) participación en el Sorteo sujeta al límite a continuación.
B. Método alternativo de participación (por correo): Durante el Período del Sorteo, si es elegible en virtud de la Sección 1, para participar sin crear una Cuenta de Thread, hacer depósitos o transacciones de gastos o completar la migración, escriba a mano su nombre completo de manera legible junto con su dirección de correo completa (no se admiten apartados postales), número de teléfono, fecha de nacimiento y las palabras “Seis 2024 Sweepstakes” en un trozo de papel liso de 7 cm x 12 cm y envíelo por correo en un sobre n.º 10 sellado, franqueado e impreso a mano a Realtime Media, Attn: Participación al Sorteo Seis 2024, 1001 Conshohocken State Road, Suite 2-130, West Conshohocken, PA 19428. Su participación debe enviarse por separado en un sobre con la dirección y el sello. No se aceptarán participaciones fotocopiadas o reproducidas mecánicamente. El Patrocinador no se hace responsable de las participaciones con franqueo por pagar ni de los datos incorrectos o ilegibles que contenga cualquier participación en el Sorteo. Las participaciones enviadas por correo deben llevar matasellos con una fecha que no sea posterior al 29 de marzo de 2024 y deben recibirse antes del 5 de abril de 2024 para poder participar en el Sorteo. Obtendrá una (1) participación en el Sorteo, sujeta al límite a continuación. Todas las participaciones enviadas por correo pasarán a ser propiedad del Patrocinador y no se devolverán ni se les acusará recibo.
Las Partes del Sorteo no se hacen responsables de errores técnicos, electrónicos, telefónicos, de hardware, software o red, errores informáticos o de transmisión de datos, fallas de funcionamiento o dificultades de cualquier tipo, ni de información de contacto falsa, incorrecta, modificada, incompleta o ilegible.
LÍMITE: Una (1) participación por persona durante el Período del Sorteo, independientemente del método o la combinación de métodos de participación. Los intentos realizados por la misma persona para obtener más que la cantidad establecida de participaciones mediante información múltiple o falsa de contacto, números de teléfono, Cuentas o de otro tipo pueden causar la descalificación. Las participaciones generadas por un script, programas informáticos, macros, medios programados, robóticos u otros medios automatizados son nulas y pueden ser descalificadas. Las participaciones que superen los límites establecidos, sean incompletas, ilegibles, alteradas, dañadas, destruidas, falsificadas, falsas, perdidas, enviadas con retraso o a una dirección incorrecta, engañosas o que incumplan de cualquier otro modo el Reglamento Oficial podrán ser descalificadas del Sorteo a la entera y absoluta discreción del Patrocinador. Aquellas personas que no sigan todas las instrucciones, no proporcionen la información requerida en su formulario de participación o no respeten este Reglamento Oficial u otras instrucciones del Patrocinador podrán ser descalificadas. Las participaciones enviadas por aquellos que no cumplan con los requisitos de participación (incluidos todos los requisitos de edad y residencia) serán nulas. Todos los materiales enviados pasarán a ser propiedad física del Patrocinador y no serán devueltos. En caso de disputa sobre la identidad de un participante, la participación se considerará enviada por el titular de la cuenta registrada de la dirección de correo electrónico asociada a la participación para el dominio asociado a la dirección enviada, siempre que dicha persona cumpla con los requisitos. Se podrá solicitar a los ganadores que demuestren ser el titulares de las cuentas registradas. Por titular de la cuenta registrada se entiende la persona asignada a una dirección de correo electrónico por un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de la asignación de direcciones de correo electrónico. En caso de que no se pueda resolver a satisfacción del Patrocinador una disputa relativa a la identidad de la persona que envió una participación, la participación afectada se considerará no admisible.
4. ACTO DEL SORTEO: Se seleccionarán ciento cinco (105) ganadores potenciales en este Sorteo, mediante una selección al azar que tendrá lugar el 8 de abril de 2024, o alrededor de esa fecha, entre todas las participaciones elegibles recibidas de acuerdo con este Reglamento Oficial.
5. PROBABILIDADES: Las probabilidades de ganar premio dependen del número total de participaciones elegibles recibidas durante el Período del Sorteo.
6. NOTIFICACIÓN AL GANADOR/RECLAMO DEL PREMIO: Se notificará a los ganadores potenciales utilizando la información asociada con su Cuenta o provista en el formulario de participación en un plazo comercialmente razonable después del sorteo. Las partes del Sorteo no son responsables ni serán responsables por la información de contacto falsa, incorrecta, modificada, incompleta o ilegible ni por las comunicaciones electrónicas que no se puedan entregar como resultado de cualquier forma de filtrado activo o pasivo de cualquier tipo, o por espacio insuficiente en la bandeja de entrada del participante o falta de cuenta alternativa para recibir mensajes, o por esfuerzos tardíos, perdidos, dañados, interceptados, mal dirigidos o no exitosos de notificar al ganador potencial. Se considerará que la notificación tuvo lugar inmediatamente después de enviar un mensaje o hacer una llamada telefónica. Si no se puede contactar a un potencial ganador dentro de un plazo razonable, si el potencial ganador no es elegible, si las notificaciones se devuelven por no poder entregarse, o si el potencial ganador de alguna manera no cumple este Reglamento Oficial en su totalidad, perderá el premio y se seleccionará a un ganador o ganadora alternativo del resto de las participaciones elegibles. Como parte del proceso de notificación de ganadores, se solicitará a cada potencial ganador que complete y envíe un formulario de canje del premio (“Formulario de canje”) y, para los precios con un valor de $600 o más, una declaración completa de elegibilidad/liberación de responsabilidad/acuerdo de aceptación del premio (“Declaración”), en un plazo de cinco (5) días después de la notificación, como condición para recibir el premio. Si alguno de los potenciales ganadores no firma o se niega a firmar y devolver el Formulario de canje o la Declaración en el plazo requerido, o si el Formulario de canje o la Declaración se devuelven al ganador potencial como rechazados, defectuosos, no reclamados o devueltos como imposibles de entregar, o si el ganador no cumple los requisitos de alguna manera, el ganador potencial será descalificado y se seleccionará un suplente, hasta un máximo de tres (3) suplentes, tras lo cual el premio correspondiente quedará sin adjudicarse. Un potencial ganador se convierte en un “Ganador” solo después de que el Patrocinador haya verificado la elegibilidad.
Es posible que los padres o tutores legales del ganador de un premio que no tenga la mayoría de edad en su estado/jurisdicción de residencia, que es de dieciocho (18) años en la mayoría de los estados, pero de diecinueve (19) años en Alabama y Nebraska, y de veintiún (21) años en Mississippi, tengan que firmar también la Declaración para que el ganador del premio esté habilitado para recibir su premio(s).
No se otorgará una cantidad superior de premios que los ya mencionados. Si, por cualquier motivo, se presentan más ganadores de buena fe para reclamar premios que el número de cada tipo de premio establecido en este Reglamento Oficial, los ganadores de la cantidad de premios anunciados disponibles podrán ser seleccionados en un sorteo al azar entre todas las personas que hagan reclamos supuestamente válidos para dichos premios. La inclusión en dicho sorteo será el único y exclusivo recurso de cada participante si se da este tipo de circunstancias.
7. PREMIOS/RESTRICCIONES A LOS PREMIOS: Los premios de este Sorteo son los siguientes:
UN (1) GRAN PREMIO: El “Gran premio” es a elección del ganador entre a) un vehículo completamente nuevo 2024 de 4 puertas (“Vehículo”), con todos los detalles determinados por el Patrocinador a su exclusiva discreción, y un cheque por $6.000 emitido al ganador que puede usarse para los impuestos o b) un cheque por $26.000. El valor de venta al público aproximado (el “Valor de Venta”) del Gran premio es de: $26.000. Si el ganador elige la opción del Vehículo, debe contar con una licencia para conducir y debe presentar una licencia de conducir válida y vigente en los Estados Unidos, y un comprobante de seguro antes de tomar posesión del vehículo.
DOS (2) PRIMEROS PREMIOS: Cada “Primer premio” consta de dos (2) entradas para un partido de fútbol internacional programado para el 29 de junio de 2024 en Miami Gardens, Florida, $1.000 que pueden utilizarse para el viaje, el hospedaje y los gastos, y un cheque por $1.335,67 que puede utilizarse para los impuestos. Valor de Venta de cada Primer premio: $5.787,89.
DOS (2) SEGUNDOS PREMIOS: Cada “Segundo premio” consta de dos (2) entradas para un concierto de rap en español programado para el 29 de mayo de 2024 en Miami, Florida, $1.000 que pueden utilizarse para el viaje, el hospedaje y los gastos, y un cheque por $514,54 que puede utilizarse para los impuestos. Valor de Venta de cada Segundo premio: $2.229,66.
CIEN (100) TERCEROS PREMIOS: Cada “Tercer premio” es un código de regalo de Rideshare de $100; aplican términos y condiciones. Valor de Venta de cada Tercer premio: $100.
Valor de Venta total de todos los premios disponibles en el Sorteo: $52.035,10.
Los premios son intransferibles y no pueden canjearse por dinero en efectivo ni por equivalentes ni sustituciones, a menos que así lo decida el Patrocinador a su entera y absoluta discreción. Se aplican términos y condiciones para los premios. Todos los detalles de los premios que no están especificados en este Reglamento Oficial se determinarán a la entera y absoluta discreción del Patrocinador. Los detalles y la disponibilidad de los premios están sujetos a cambios y a las reglas y restricciones del proveedor de los premios. En el caso de que el Patrocinador no pueda entregar un premio o un componente de un premio, puede optar por entregar al ganador el valor aproximado de dicho artículo en efectivo o entregarle un premio alternativo con el mismo valor o un valor superior. Los premios se entregan “tal como están” y sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas (lo que incluye, de manera no excluyente, toda garantía de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular). Cada ganador será el único responsable de todos los impuestos federales, estatales o locales, así como de cualquier otra tasa o costo asociado a los premios que reciba, independientemente de si se utilizan en su totalidad o en parte. El Valor de Venta de los premios se basa en la información disponible provista al Patrocinador en el momento de impresión de este Reglamento Oficial y puede fluctuar. El valor de todo premio valuado en $600 o más otorgado a un ganador se informará para fines impositivos tal como establece la ley. Cada ganador de dicho premio deberá proporcionar al Proveedor un número válido de Seguridad Social antes de que se entregue el premio para fines de declaración impositiva. Se emitirá un Formulario 1099 del IRS en nombre del ganador por el valor real del premio recibido. Todos los premios no reclamados se perderán. Se entregarán los premios que se reclamen de manera legítima. Las partes del Sorteo no son responsables por el reemplazo de premios perdidos, rotos o robados, ni se encargarán de dicho reemplazo, ni de ningún premio que no se pueda entregar o que no llegue al ganador debido a una dirección incorrecta o modificada. Si un ganador no acepta ni usa el premio en su totalidad, se perderá la parte no aceptada o sin usar, y las partes del Sorteo no tendrán ninguna obligación con respecto a ese premio o parte del premio. No se otorgará una cantidad superior de premios que los ya mencionados. Las partes del Sorteo no son responsables por esta diferencia y el ganador no recibirá la diferencia, si la hubiere, entre el valor real del premio en el momento de la entrega y el Valor de Venta declarado en este Reglamento Oficial o en cualquier material o correspondencia que se relacione con el Sorteo. Solo se permite un (1) Premio por hogar. Se contactará a los ganadores del Gran, Primer y Segundo premio en relación con la entrega dentro de los siete (7) a diez (10) días luego de que se confirmen los ganadores. El Patrocinador intentará entregar todos los Terceros premios reclamados adecuadamente dentro de aproximadamente cuatro (4) a seis (6) semanas después de finalizado el Período del Sorteo.
En el caso del Gran premio, si el ganador selecciona el Vehículo:
El Valor de Venta del Vehículo es el valor que tenga en la fecha de impresión de este Reglamento Oficial. Las diferencias entre el valor aquí indicado y el valor en el momento de la notificación del premio, en caso de haber, no se entregarán. El Vehículo se entregará con el equipamiento estándar, según lo especificado por el Patrocinador. Cualquier mejora u opción correrá a cargo exclusivo del ganador del Gran premio. El color, el paquete, las opciones de fábrica y otros detalles específicos serán determinados por el Patrocinador y están sujetos a disponibilidad. El ganador debe ser un conductor con licencia y debe presentar una licencia de conducir válida y vigente de los Estados Unidos y un comprobante de seguro antes de tomar posesión del Vehículo. Su no presentación puede resultar en la pérdida del Gran premio y la selección de un posible ganador suplente. El ganador del Gran premio es responsable de todos los gastos asociados al concesionario, incluidos todos los gastos de título, licencia, seguro, registro, preparación del concesionario, impuestos o tasas aplicables, gastos de destino y manipulación, y otros gastos asociados al automóvil, incluidos los gastos de viaje y transporte asociados a la recogida del Vehículo. Todos los demás gastos que no se hayan indicado específicamente en el presente documento son responsabilidad del ganador del Gran premio. Se podrá exigir al ganador del Gran premio que recoja el Vehículo en un concesionario autorizado designado dentro de un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de entrega del Vehículo en el concesionario designado, o el ganador del Gran premio podrá perder automáticamente el Vehículo (a discreción exclusiva del Patrocinador). En caso contrario, el Patrocinador entregará el Gran premio directamente al ganador del Gran premio en el lugar y la fecha que el Patrocinador elija a su entera y absoluta discreción. A excepción de lo establecido en la garantía limitada del fabricante del Vehículo, ni el Patrocinador ni ninguna otra persona asociada con la fabricación, distribución, desarrollo y ejecución de este Sorteo y su premio(s), ni ninguna de sus respectivas filiales, empresas matrices, subsidiarias, directores, funcionarios, empleados y agentes ofrecen ningún tipo de garantía o representación, ya sea expresa o implícita, de hecho o de derecho, en relación con el uso o disfrute del Vehículo, lo que incluye, entre otros, su calidad, estado mecánico, comerciabilidad o adecuación para un propósito particular. El Gran premio no se puede canjear por dinero en efectivo, excepto a discreción del Patrocinador. No se permite la sustitución, transferencia o cesión del premio, salvo que el Patrocinador se reserve el derecho de sustituir un premio de igual o mayor valor en caso de que un premio ofrecido no esté disponible. Todas y cada una de las garantías del Gran premio están sujetas a los términos y condiciones del fabricante, y el ganador acepta recurrir únicamente a dicho fabricante para cualquier reclamo de garantía. El ganador del Gran premio será el único responsable de todos los impuestos federales, estatales y/o locales, así como de cualquier otra tasa o costo asociado al premio que reciba.
Para los Premios de entradas:
Si, por cualquier motivo, el evento asociado con el premio se cancela después de entregado el premio, la responsabilidad del Patrocinador se limita únicamente a las partes del premio no relacionadas con el evento. No se pagarán compensaciones en lugar del evento cancelado. Las entradas al evento están sujetas por completo a los términos y condiciones que se establecen en las entradas y los requisitos de la instalación que organiza el evento. Las ubicaciones de asientos (si corresponde) las determinará el Patrocinador. El ganador tiene prohibido vender, subastar, comerciar o transferir de cualquier modo las entradas, a menos que el Patrocinador lo autorice por escrito. En el caso de que el ganador de un premio (o su acompañante) manifieste un comportamiento que (según lo definido por el Patrocinador o el proveedor del premio a su entera y absoluta discreción) resulte odioso, inapropiado, amenazante, ilegal o que tenga como fin molestar, abusar, amenazar u hostigar a otra persona, el Patrocinador se reserva el derecho de finalizar la experiencia pertinente antes de tiempo. Las decisiones relacionadas con la conducta de los ganadores y los invitados en todos los aspectos de su participación en el evento o la actividad del premio serán al exclusivo criterio del Patrocinador, y de los representantes del Patrocinador, y serán finales y vinculantes en todo sentido. Se puede retirar o descalificar a los ganadores y los invitados de cualquier aspecto del premio por cualquier motivo y en cualquier momento, lo que incluye, de manera no exclusiva, la creación de una alteración no autorizada, interrupción o contacto físico innecesariamente brusco, la creación del potencial de lesiones o daños materiales, o todo acto insano, inseguro, ilegal o inapropiado. Si un ganador y un invitado, según la opinión del Patrocinador o los representantes del Patrocinador, se consideran una amenaza física o psicológica para el bienestar de otra persona, puede ser retirado de la instalación relacionada con el premio, y el ganador acepta que así sea. El ganador es completamente responsable por todos los arreglos de viaje y hospedaje. Las Partes Exoneradas no tienen responsabilidades por nada que surja de esos elementos.
8. GENERALES: Sujeto a la ley aplicable, por medio de la presente cada ganador concede explícitamente a las partes del Sorteo y a sus respectivos sucesores, cesionarios, sublicenciatarios y designados el derecho irrevocable de utilizar y publicar su nombre real, su nombre de usuario, su imagen (fotográfica o simulada), su voz y su lugar de residencia para todos los propósitos lo que incluye, entre otros, publicitarios, de marketing y promocionales en relación con este Sorteo (“Publicidad”), en cualquier y todo medio, actuales o creados en el futuro, en todo el mundo y a perpetuidad, sin ninguna forma de aviso, permiso ni ningún importe o tipo de remuneración, excepto para la entrega del (de los) premio(s) al (a los) ganador(es). Todo copyright, marca registrada o derecho de propiedad intelectual sobre tal Publicidad será propiedad del Patrocinador y sus licenciatarios, y cada participante ganador renuncia y omite mediante el presente cualquier reclamo de derechos sobre dicha Publicidad. Dicha Publicidad estará exclusivamente bajo el control del Patrocinador y sus licenciatarios, y cada ganador renuncia mediante el presente a cualquier reclamo de control sobre el contenido de la Publicidad, además de cualquier reclamo de uso indebido del nombre, de la imagen o de la voz del ganador en virtud de la responsabilidad contractual o extracontractual o de cualquier otra teoría jurídica. Las partes del Sorteo no asumen ninguna responsabilidad por cualquier interrupción en el Sorteo, lo que incluye, entre otras, la falla o la interrupción de cualquier plataforma de red social o de cualquier proveedor de servicios de Internet. Si hay una discrepancia o diferencia entre las divulgaciones y otras afirmaciones contenidas en los materiales del Sorteo y los términos y las condiciones de este Reglamento Oficial, este último prevalecerá y regirá o controlará la Promoción. En caso de que el Patrocinador se vea impedido de continuar con el Sorteo por cualquier motivo fuera de su control, por ejemplo incendio, inundación, epidemia, terremoto, explosión, conflicto laboral o huelga, caso fortuito o enemigo público, falla de comunicaciones o equipos, interrupción de servicios públicos, disturbios civiles, amenaza o actividad terrorista, guerra (declarada o no declarada), interferencia con el Sorteo por cualquier parte, o cualquier ley, orden o reglamento gubernamental federal, estatal o local, orden de cualquier tribunal o jurisdicción, u otra causa que no esté razonablemente bajo el control del Patrocinador (cada uno, un evento o hecho de “Fuerza Mayor”), el Patrocinador tendrá derecho a modificar, suspender o finalizar el Sorteo o el premio. Además, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción: (a) de modificar, suspender o finalizar el Sorteo si causas ajenas al control del Patrocinador dañan o interfieren en la administración, integridad, funcionamiento, seguridad o correcto desarrollo del Sorteo; o (b) de descalificar a cualquier participante que sea sospechoso de: (i) alterar el proceso de participación o el funcionamiento del Sorteo; (ii) actuar de forma contraria a este Reglamento Oficial; o (iii) actuar de forma antideportiva.
9. CONDUCTA: Las partes del Sorteo no son responsables de las acciones de los participantes en relación con el Sorteo, incluidos los intentos de los participantes de eludir el Reglamento Oficial o interferir de cualquier otro modo en la administración, seguridad, equidad, integridad o correcto desarrollo del Sorteo. Las partes del Sorteo se reservan el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que intente alterar el proceso de participación o el funcionamiento del Sorteo, o que actúe de cualquier forma que las partes del Sorteo consideren que infringe el Reglamento Oficial, o que actúe de cualquier forma que las partes del Sorteo consideren antideportiva o perjudicial, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona y anular todas las participaciones y/o registros asociados. ADVERTENCIA: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN USUARIO, DE USTED O DE CUALQUIER OTRA PERSONA DE DAÑAR O SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES, Y EN CASO DE QUE SE LLEVE A CABO DICHO INTENTO, LAS PARTES DEL SORTEO SE RESERVAN EL DERECHO A RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS Y OTROS RECURSOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE LOS ABOGADOS) A DICHA PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. El Patrocinador se reserva el derecho, a su sola y absoluta discreción, de descalificar (o cancelar el premio de) cualquier persona que se encuentre o se sospeche que está actuando en violación de este Reglamento Oficial, o que esté actuando de una manera antideportiva, obscena, inmoral o perjudicial, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona.
10. RENUNCIAS Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD: Las partes del Sorteo no asumen responsabilidad alguna por: (a) inscripciones, participaciones, URL o correos electrónicos extraviados, tardíos, robados, no entregados, inexactos, incompletos, demorados, mal dirigidos, dañados o confusos; (b) cualquier información incorrecta o inexacta de la participación, o por cualquier transmisión de datos electrónicos incorrecta o con fallas; (c) cualquier acceso no autorizado, robo, destrucción o alteración de participaciones o inscripciones en cualquier punto del funcionamiento de este Sorteo; (d) cualquier desperfecto técnico, falla, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación o falla en las líneas de comunicaciones, independientemente de la causa, en relación con cualquier equipo, sistema, red, línea, cable, satélite, servidor, computadora o proveedor utilizado en cualquier aspecto del funcionamiento del Sorteo; (e) inaccesibilidad o no disponibilidad de Internet o del sitio web o cualquier combinación de ellos, o por desperfectos del hardware o del software de computadoras, u otros errores o dificultades de cualquier tipo, humanos, mecánicos, electrónicos, de computadoras, de redes, tipográficos, de impresión o de cualquier otra índole, en relación o en conexión con el Sorteo, lo que incluye, entre otros, los errores o las dificultades que pueden producirse en conexión con la administración del Sorteo, el procesamiento de las participaciones, las publicaciones en redes sociales, o las inscripciones, el anuncio de los premios o en cualquier otro material relacionado con el Sorteo; o (f) cualquier lesión o daño para los participantes o la computadora de cualquier otra persona que pudieran resultar de cualquier intento de participar en el Sorteo o que pudieran relacionarse con ello. Si, por cualquier motivo, el Sorteo (o cualquier parte de esta) no puede llevarse a cabo de la manera planificada por motivos que pueden incluir, entre otros, presencia de virus informáticos, alteraciones, intervenciones no autorizadas, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa que pudiera alterar o afectar la administración, la seguridad, la equidad, la integridad o la ejecución correcta de este Sorteo, las Partes del Sorteo se reservan el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar, rescindir, modificar o suspender el Sorteo en parte o en su totalidad. Si se rescinde el Sorteo, las partes de la Promoción concederán los premios entre todas las participaciones no sospechosas y elegibles recibidas para el Sorteo hasta el momento de dicha acción.
11. EXENCIONES: Todos los participantes, como condición para participar en este Sorteo, aceptan liberar, exonerar, indemnizar y eximir de responsabilidad alguna a las partes del Sorteo y a cada uno de sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, sucesores y cesionarios (colectivamente, “Partes Exoneradas”) de y contra cualquier responsabilidad, reclamo, costos (incluidos los honorarios de abogados), pérdidas, daños, multas o acciones de cualquier tipo por lesiones, daños o pérdidas a personas o bienes que puedan sufrir, en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, en relación con: (i) la participación en cualquier aspecto del Sorteo (lo que incluye el viaje hacia la actividad del Sorteo y desde ella), (ii) la recepción, propiedad, uso o mal uso del premio concedido, lo que incluye los viajes asociados con los premios, (iii) la violación por las Partes Exoneradas de los derechos de publicidad o privacidad, reclamos por difamación o representación bajo una luz falsa o basadas en cualquier reclamo de infracción de la propiedad intelectual; (iv) el material de registro del participante en cualquier sitio web relacionado, o (v) cualquier error tipográfico, humano o de otro tipo en la impresión, oferta, selección, funcionamiento o anuncio de cualquier actividad del Sorteo o premio.
12. LEY APLICABLE Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Todas las cuestiones y temas relativos a la interpretación, la validez y la aplicabilidad de este Reglamento Oficial, o los derechos y las obligaciones de los participantes, el Patrocinador o las Partes Exoneradas en conexión con el Sorteo se regirán y se interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Utah, sin que tenga efecto ninguna elección de jurisdicción o conflicto de leyes o disposiciones que pudiera causar la aplicación de cualesquiera otras leyes.
AL PARTICIPAR EN EL SORTEO, EL PARTICIPANTE ACEPTA LO SIGUIENTE EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE: (A) TODO Y CUALQUIER RECLAMO, DISPUTA Y CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJAN DEL SORTEO O ESTÉN CONECTADOS CON ESTE SERÁN RESUELTOS INDIVIDUALMENTE, SIN RECURRIR A CUALQUIER FORMA DE DEMANDA COLECTIVA; (B) TODO Y CUALQUIER JUICIO, DEMANDA Y FALLO ESTARÁN LIMITADOS A LOS COSTOS DE BOLSILLO EFECTIVOS INCURRIDOS (SI LOS HUBIERE) POR TERCEROS, QUE NO SUPERARÁN LA SUMA DE DIEZ DÓLARES (USD 10,00); SIN EMBARGO, EN NINGÚN CASO SE CONCEDERÁN O RECUPERARÁN LOS HONORARIOS DE ABOGADOS; (C) NO SE LE PERMITIRÁ, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, A CUALQUIER PARTICIPANTE OBTENER UN PREMIO POR DAÑOS PUNITIVOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O ESPECIALES, QUE NO SEAN GASTOS EFECTIVOS DE BOLSILLO NO SUPERIORES A DIEZ DÓLARES (USD 10,00) Y/O CUALQUIER DERECHO A QUE SE MULTIPLIQUEN O INCREMENTEN DE OTRA FORMA LOS DAÑOS, Y POR EL PRESENTE, EL PARTICIPANTE RENUNCIA EXPRESAMENTE Y A SABIENDAS A TODO DERECHO DE SOLICITARLOS Y (D) LOS RECURSOS DE LOS PARTICIPANTES SE LIMITAN A RECLAMAR DAÑOS MONETARIOS (SI LOS HUBIERA) Y EL PARTICIPANTE RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO DE SOLICITAR MEDIDAS CAUTELARES O COMPENSACIÓN EQUITATIVA. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD; POR LO TANTO, LO ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED.
13. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS: Cada una de las partes acepta finalmente resolver todas las disputas únicamente a través de arbitraje; no obstante, el Patrocinador tendrá derecho a solicitar medidas cautelares o compensación equitativa en los tribunales estatales y federales del Estado de Utah y cualquier otro tribunal con jurisdicción sobre las partes. En el arbitraje, no hay juez o jurado y la revisión es limitada. La decisión y el laudo del árbitro son definitivos y vinculantes, con excepciones limitadas, y el fallo puede ser dictado en cualquier tribunal con jurisdicción. Las partes aceptan que, salvo lo establecido anteriormente, cualquier reclamo, demanda, acción o proceso judicial que surjan de este Sorteo o estén relacionados con ella se resolverán exclusivamente mediante arbitraje vinculante ante un único árbitro bajo los Procedimientos de las Reglas de Arbitraje racionalizadas de JAMS Inc. (“JAMS”) o cualquier sucesor de JAMS. Si JAMS no estuviera dispuesta o no pudiera establecer una fecha de audiencia dentro de los catorce (14) días de la presentación de una “Demanda de arbitraje”, cualquiera de las partes puede elegir la administración del arbitraje por parte de la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”) o cualquier otro servicio de administración de arbitrajes mutuamente aceptable. Si se requiere una audiencia en persona, esta se llevará a cabo en el Estado de Utah. La ley federal o estatal aplicable a este Reglamento Oficial también será aplicable durante el arbitraje. Las disputas se arbitrarán solo de forma individual y no se consolidarán con ningún otro procedimiento que implique cualquier reclamo o controversia de otra parte, incluida cualquier demanda colectiva; siempre y cuando, sin embargo, si por cualquier motivo cualquier tribunal o árbitro sostuviera que esta restricción es inconcebible o inaplicable, el acuerdo de realizar un arbitraje no corresponderá y la disputa será dirimida en un tribunal de jurisdicción competente en el Estado de Utah. El Patrocinador acepta pagar los honorarios administrativos y del árbitro para la realización del arbitraje (pero específicamente excluyendo cualquier costo de viaje o cualquier otro costo del participante para asistir a la audiencia de arbitraje). Cualquiera de las partes, independientemente de esta disposición, podrá presentar una reclamación calificada en el tribunal de pequeñas causas.
14. INFORMACIÓN DE PARTICIPACIÓN Y COMUNICACIONES DEL SORTEO: Como condición para ingresar en el Sorteo, cada participante da su consentimiento para que el Patrocinador obtenga y revele su nombre, dirección y otra información a terceros para fines de administración de este Sorteo y para cumplir con las leyes, reglas y normas aplicables. Cualquier información que el participante proporcione al Patrocinador podrá ser utilizada para comunicarse con el participante en relación con este Sorteo o en una lista de ganadores del Sorteo. Al participar en el Sorteo, el participante acepta todos los términos y las condiciones de la Política de privacidad del Patrocinador, disponible en https://www.seis.com/politica-de-privacidad-8-18-21. En el caso de cualquier discrepancia entre la Política de privacidad del Patrocinador y este Reglamento Oficial, este último regirá y controlará la Promoción.
15. DISPOSICIONES VARIAS: La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de este Reglamento Oficial o la Declaración no afectarán la validez o aplicabilidad de ninguna otra disposición. En el caso de que se determine que cualquier disposición de este Reglamento Oficial o la Declaración son inválidos o de otra manera inaplicables o ilegales, las demás disposiciones seguirán en vigor y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si el presente documento no contuviera la disposición inválida o ilegal. La falta de aplicación por parte del Patrocinador de cualquier término de este Reglamento Oficial no constituirá una renuncia a dicha disposición. Los participantes aceptan renunciar a cualquier derecho a alegar la ambigüedad de este Reglamento Oficial. Los encabezados se utilizan únicamente para facilitar la referencia y no se considerará que afecten en modo alguno al significado o intención de los documentos o de cualquiera de sus disposiciones. En caso de que exista una discrepancia o incoherencia entre las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en cualquier material relacionado con el Sorteo, política de privacidad o condiciones de uso en cualquier sitio web, plataforma de redes sociales o aplicación y/o los términos y condiciones del Reglamento Oficial, este último prevalecerá, regirá y controlará la Promoción, y la discrepancia se resolverá a criterio exclusivo y absoluto del Patrocinador.
16. LISTA DE GANADORES: Para recibir la lista de los ganadores, envíe un sobre n.º 10 con su dirección y franqueo, para recibirlo hasta el 8 de junio de 2024 a la siguiente dirección: Seis 2024 Sweepstakes - Winners List Request, c/o Realtime Media, 1001 Conshohocken State Road, STE 2–100, West Conshohocken, PA 19428.
17. PATROCINADOR: Seis, Inc. 3400 Ashton Blvd, #410, Lehi, UT 84043. Toda referencia que se haga a terceros en relación con los premios o a sitios web o servicios de terceros es solamente para fines de referencia e identificación, y no tiene la intención de sugerir el respaldo, patrocinio o afiliación del Patrocinador o el Sorteo.
18. ADMINISTRADOR: Realtime Media LLC, 1001 Conshohocken State Road, STE 2–100,
West Conshohocken, PA 19428; https://www.rtm.com/; https://privacy.rtm.com/PrivacyPolicy.pdf.